03_ Esecuzione dell'Importazione

Nome dell’opera importata. Deve corrispondere al titolo utilizzato nei contratti.

Esempio: Il nome della rosa. 

Nomi degli autori dell'opera, separati da virgola se sono più di uno.

Esempio: Umberto Eco, Herman Melville.

Chi detiene i diritti sull’opera (autore, editore).

Esempio: Umberto Eco se acquisisci direttamente dall'autore - Penguin Random House, se acquisisci dall'editore.

Data della prima pubblicazione o previsione di uscita, nel formato gg/mm/aaaa.

Esempio: 15/06/2025.

Nota: Se non conosci la data esatta, puoi lasciare vuoto o inserire un dato approssimativo.

Nome dell’opera già importata.

Note: è automaticamente compilato e non deve essere modificato.

Ogni colonna rappresenta uno dei diritti a sistema (es. Hardcover, Paperback, eBook). Selezionare se il diritto è acquisito (Yes) o non acquisito (No).

Note: di default tutti i campi sono settati a YES.

Nome dell’opera già importata.

Note: è automaticamente compilato e non deve essere modificato.

Nome del proprietario che ha ricevuto l’anticipo.

Note: se un proprietario non ha ricevuto anticipo, puoi lasciare tutta la riga vuote e non verrà importato.

Valuta in cui è stato pagato l’anticipo (es. EUR, USD, GBP).

Note: di default viene inserita la valuta dell'anagrafica.

Importo ancora da recuperare dall’anticipo al momento dell'ultimo rendiconto gestito prima di usare My Royal Tree. 

Esempio: Se l’autore ha ricevuto 10.000 Euro e ne ha già recuperati 4.000 tramite royalties, il saldo anticipo sarà 6.000€. Se l'anticipo è già interamente recuperato, indicare 0.

Nome dell’opera già importata.

Note: è automaticamente compilato e non deve essere modificato.

Nome del proprietario del diritto.

Esempio: se import un'Opera con due proprietari, e acquisisci il ditto Hardcover, troverai due righe per quel diritto, una per il primo proprietario e una per il secondo, e ti serviranno per definire come paghi il diritto di Hardcover a entrambi.

Seleziona il metodo di calcolo che vuoi applicare al diritto (vedi sezione Metodi di Calcolo).

Esempio: se vuoi pagare una % sul prezzo di copertina defiscalizzato, seleziona Copies sold (net), se invece vuoi pagare sulla cifra effettivamente incassata seleziona Net Receipt.

Numero di copie dalla quale si applica il metodo.

Esempio: se si paga il 5% dalla copia uno alla copia 1000, inserire 1.

Note: lasciare vuoto se la regola si applica indipendentemente dal numero di copie.

Numero di copie fino alla quale si applica il metodo.

Esempio: se si paga il 5% dalla copia uno alla copia 1000, inserire 1000.

Note:

1. lasciare vuoto se la regola si applica indipendentemente dal numero di copie;
2. se vuoi che la regola si applichi fino a infinito, lascia vuoto questo campo.

Percentuale riconosciuta sul diritto.

Esempio: se si paga il 5% inserire 5.

Nome dell’opera già importata.

Nota: Non modificare questo campo o il campo Id Opera.

Nome assegnato all'edizione.

Esempio: Il Nome della Rosa - Hardcover. 

Nota: Può essere anche uguale al nome dell'Opera.

Diritto

Il diritto sfruttato dall’edizione.

Esempio: Se stai pubblicando l'edizione trade selezionerai Trade. 

Seleziona l’ISBN da quelli liberi presenti a sistema.

Nota: Se non hai caricato precedentemente ISBN oppure sono tutti utilizzati, l'elenco sarà vuoto. In tal caso lascire vuoto e inserire l'ISBN nella cella successiva: ISBN Nuovo.

ISBN assegnato all’edizione, da inserire manualmente.

Nota: uno dei due campi deve essere valorizzati, in quanto l'ISBN non può non essere associato all'edizione.

Data di pubblicazione dell’edizione, nel formato gg/mm/aaaa.

Nota: è la data che il sistema usa per creare gli schedule di edizione.

Numero di copie rese fino al momento dell'importazione. Serve a fini di calcolo degli scaglioni e statistici.

Identificativo univoco dell’opera.

Nota: Non modificare.

Nome dell’opera già importata.

Nota: Non modificare.

Nome dell’accordo di cessione.

Esempio: Il nome della rosa - ed. Francese

Nome dell'editore o del soggetto che ha acquistato il diritto, se già presente a sistema.

Note: Selezionare da elenco a discesa. Se non presente inserirlo nella cella successiva: Contatto Nuovo.

Nome dell'editore o del soggetto che ha acquistato il diritto, se NON presente a sistema.

Esempio: Gallimard.

Data della firma dell’accordo nel formato gg/mm/aaaa.

Esempio: 28/11/2024

Data stimata o conosciuta per la pubblicazione della cessione. Può essere lasciato vuoto.

Esempio: 01/06/2025.

Note: Se valorizzata, verrà usata come data di inizio degli schedule di rendiconto.

Data di scadenza dell’accordo.

Note: Verrà usata come data di fine degli schedule di rendiconto.

Nome dell'agente/subagente che ha venduto la licenza, se NON presente a sistema.

Percentuale della commissione dell’agente sulla cessione.

Esempio: inserire 10 per il 10%.

Identificativo univoco della cessione. Viene inserito automaticamente.

Nota: Non modificare.

Nome della cessione. Viene inserito automaticamente.

Nota: Non modificare.

Nome del soggetto a cui hai ceduto licenza. Viene inserito automaticamente.

Nota: Non modificare.

Ogni colonna rappresenta uno dei diritto disponibile a sistema, e potrai scegliere tra:

• Yes, exclusive: il diritto viene ceduto in via esclusiva;
• Yes, NOT exclusive, il diritto viene ceduto in via NON esclusiva;
• NO: il diritto non viene ceduto.

Note: 

1. Se il diritto non è disponibile perché non acquisito in fase di creazione dell'Opera, il campo sarà automaticamente settato su NO e non sarà possibile modificarlo;
2. Se un diritto specifico è di impostazione relativo alla lingua (vedi impostazioni generali) sarà di default settato su Yes, NOT exclusive in quanto il sistema non sa quali lingue sono effettivamente oggetto della cessione.
3. In tutti gli altri casi il diritto è settato in automatico su Yes, exclusive.